12. MILFTAPE Adventstürchen

Mixtape-Adventskalender, 12tes Türchen:

Cyndi Lauper, SIOUXSIE SIOUX

(Violent Femmes, hah, jetzt kommst du…)

Heute habe ich meine komplette Playlist diesen zwei tollen Tröten gewidmet… The Good Witch and the Wicked Witch… And dieser Stelle möchte ich auch noch mal Allen die unterhaltsamen und erhellenden Memoiren von Frau Lauper ans Herz legen, die dieses Jahr im Mai erschienen sind… Beste Ferienlektüre!

Ich hab übrigens versucht, mir „Time after Time“ für meine Übersetzungen vorzuknöpfen. Aber ich frag mich, ob man mir wohl verzeihen würde, dass das dann schnöde „Wie jedes Mal“ heißt? Hrrrff…